You Lost Me. Penguin, 2017
Willem Prins erre dans les rues de Paris, désabusé et morose. Un temps, il fut distingué comme un des grands espoirs de la littérature sud-africaine, mais les années ont passé et n’ont été marquées que par la déception. Un seul espoir pour booster la vente de ses livres : se jeter dans la Seine. C’est la traduction d’un roman érotique écrit sous pseudonyme qui l’a amené à Paris, pas de quoi s’enorgueillir. Paris ne lui est pas étranger, une de ses ex (au nombre de trois) y vit avec son fils ainé, un jeune homme qui connait à peine son père.
Willem va se trouver une compagne improbable en la personne d’une fille au pair sud africaine assez jeune pour être sa fille. C’est ensemblequ’ ils vont affronter le chaos des attaques terroristes du 13 novembre.
Dans You Lost Me, Marita évoque les orages tumultueux qui peuvent assombrir une vie et les liens qu’on tisse et qui peuvent nous en préserver. C’est un roman chaleureux et malicieux sur la désillusion et la perte. oubli et l'insupportable souvenir.